The Fugitive

"Voglio stare un po' da sola!"
"Fai come credi."
"Ma non c'è nessuno spazio in questa casa! C'è troppa gente!"
"Se ti riferisci ai tuoi fratelli, temo che nessuno possa cacciarli fuori prima del college."
"oooOOOH! Allora io cambio casa!"

Per fortuna invece di fare le valigie è andata a scarabocchiare in camera sua.
Dieci minuti dopo però è tornata alla carica :
"How do you spell: hai una grande casa?"
"H..A..I............."
"Ok, ho finito. Oggi pomeriggio possiamo andare al post office a spedire questa in Italia?"



La sciagurata non vede la nonna da sei mesi; rifiuta di parlarne, disegnarla, sostenere conversazioni telefoniche o apparire su skype. In compenso pare intenda tenersela buona come piano di fuga. Certo, si potrebbe anche interpretare come un attacco improvviso di nostalgia, chi può dirlo?

No ma va tutto bene

Non sarò certo io a correggervi

Pierrot al parco sull' altelena
"Cos'è questo noise?"
"L' altelena che cigola."
"Allora bisogna mettere un po' di sale e olio!"
"Sale e olio?"
"Yes! Nooo sugo: quello solo sulla pasta! Ahahaha..."


I SB e H giocano al big vegeterian wolf, aka il lupo mangiafrutta
"Run, daddy! Run for your wife!"
"You mean "run for your life"?"
"Run for your LIFE? Thant doesn't make any sense! Silly daddy..."


Seduti a tavola per cena, bussa qualcuno
Pierrot, chiaramente infastidito dall'interruzione:
"Chi è ? Uno robber?"


In partenza per Santa Fe
"Oggi andiamo da Wolf Foods?"
"Whole Foods."
"E' quello che ho dicio io: Wolf Foods. Si chiama così perchè c' è un big bad wolf, però tu non l'hai mai visto."
(questo purtroppo è direttamente riconducibile alla mia pigrizia nella pronuncia dei fonemi w e h, specialmente uno dietro l' altro - shame on me)


Sottoposti alla classica inchiesta:
"So, what are you guys going to be when you grow up?"
Pierrot: "I fireman. I big. I fast. I drive fire engine. Roarrrr!"
Verdun, guardando altrove: "I am going to be dentist and a witch."
A giorni alterni, hopefully.

Eloquent enough

When your two years old lets you know that : "You are the Cookie Monster, because you can eat many, many, many cookies" , it might be time to consider a substantial cutback.